HollandaNetherlands
Hollanda'de iş kurup başaran Türklerin hikayeleri.Stories of Turks who built businesses in the Netherlands.
Diploması tanınmadı, kasap dükkânı açtı, sonra KPN'e şirket sattıHis diploma wasn't recognised, so he opened a butcher's shop. Then he sold a company to KPN
Türkiye'den getirdiği muhasebe diploması Hollanda'da bir işe yaramadı. Lahey'de kasap oldu, sonra çay ocaklı bir telefon dükkânı açtı. Birkaç yıl sonra Hollanda'nın en zengin 500 kişisi listesine giren ilk Türk'tü.His Turkish accounting diploma counted for nothing in the Netherlands. He became a butcher in The Hague, then opened a phone shop with a tea room. A few years later he was the first Turk on the list of the Netherlands' 500 richest people.
Ceplerinde 1.600 gulden vardı, batmak üzere olan şirketi borcuyla birlikte aldılarThey had 1,600 guilders between them and took over a failing company, debts and all
Biri lastik fabrikasında işçiydi, diğeri ODTÜ'yü yarıda bırakıp gelmişti. Kapı kapı tencere sattıkları şirket batmak üzereyken, borcunu üstlenip şirketi devraldılar.One was a factory worker, the other had dropped out of university in Ankara. When the cookware company they sold door to door was about to go under, they took it over, debts and all.